★ Hi! 你好!/嗨!
★ Hello! 你好!
★ Hey! 你好!/嘿!
★ Hey there! 你好!
★ Yo! 嗨!（俚语）
★ Yo, G! 嗨，哥们!（俚语）
★ Howdy! 你好!（方言）
★ Good morning. 早上好。（0—12:00am）
★ morning. 早上好。
★ Good afternoon. 下午好。（12:00—5:00pm）
★ Afternoon. 下午好。
★ Good evening. 晚上好。（5:00pm—0）
★ Evening. 晚上好。
★ How are you? 你怎么样?
★ How do you do? 你怎么样?
★ How you doing? 你过得怎样?
★ How are you? 你怎么样?
★ How are you doing? 你过的怎么样?
★ How are you doing these days? 这些天你过的怎么样?
★ How are you keeping? 你过的怎么样?
★ How are you feeling? 心情怎么样?
★ How are you getting on? 近来如何?
★ How are you getting along? 近来如何?
★ How are things? 事情办得怎么样了?
★ How are things going (with you)? 近况如何?
★ How's it going? 近况如何?
★ How's everything? 一切都好吗?
★ How's everything going? 一切都好吗?
★ How's everything with you? 你一切都好吗?
★ Is everything going well with you? 你一切都好吗?
★ Is everything OK? 一切都好吗?
★ How's anything at home? 家里一切都好吗?
★ Is John okay? 约翰好吗?
★ How's your family? 家人怎么样?
★ How's it been? 近来怎样?
★ How's work? 工作怎样?
★ How's life? 过得怎样?
★ How's business? 生意怎么样?
★ How's your wife(husband, girlfriend, boyfriend, mother, father...)? 你的妻子(丈夫，女朋友，男朋友，母亲，父亲...)怎么样?
★ How is she(he)? 她(他)怎么样呢?
★ How's he getting along these days? 他这些天过得怎么样?
★ How was your weekend? 周末过得怎样?
★ How you been? 你过得怎样?
★ How have you been? 你过得怎么样?
★ How have you been recently? 你最近过得怎么样?
★ How have you been doing? 最近怎么样?
★ How have you been getting along? 近来过得怎样？
★ How did it go today? 今天怎么样?
★ How goes it? 近来如何?
★ How goes the world with you? 近况如何?
★ What's happening with your family? 你家怎么样?
★ What's up? 怎么样?
★ What's new? 有什么新鲜事?
★ What's new with you? 有什么新鲜事?
★ What's new in your life? 有什么新鲜事?
★ What's happening recently? 最近在忙什么?
★ What's going on with your family? 家人状况如何?
★ What are you doing these days? 这些日子在忙什么?
★ What are you up to these days? 你最近在忙什么?
★ What have you been doing? 你最近在做什么?
★ What have you been doing lately? 你最近在做什么?
★ What have you been up to? 你最近在忙什么呢?
★ What are you doing? 你在干什么呢?
★ What are you doing here? 你在这儿做什么（你怎么在这儿）?
★ What are you doing around here? 你在这儿干什么呢?
★ What are you two doing here? 你们俩在这儿做什么呢?
★ What are you still doing here? 你还在这儿干什么呢?
★ What's the hurry? 你这急着干什么呢?
★ Where are you headed? 你去哪儿?
★ I'm just killing time 你只是在消磨时间。
★ Hey, we meet again. 嗨! 我们又见面了。
★ What a pleasant surprise to neet you here! 真没想到会在这里遇见你!
★ Fancy meeting you here. 真巧在这遇见你。
★ What a coincidence! 真巧啊!
★ What a lucky chance to see you here! 真幸运在这看见你!
★ What a small world! 多么小的世界呀!
★ Small world! 世界真小呀!
★ I never expected to see you here. 真的没想到会在这里碰到你。
★ It's quite a pleasant surprise! 真没想到会见到你!
★ What brings you here today? 什么风把你吹来了?
★ What brings you to the city? 什么风把你吹到这城市了?
★ What brings you out to the Hamptons? 什么风把你吹到汉普顿了?
★ See what the wind blew in. 看什么风把你吹来了。
★ Look who is here. 看谁来了。
★ It's good to see you! 很高兴见到你!
★ It's so nice to see you again. 很高兴又见到你。
★ I'm glad to see you again. 我很高兴再次见到你。
★ Glad to see you again. 很高兴再次见到你。
★ I'm so happy to see you. 我真高兴能见到你。
★ It's been too long. 好久没见了。
★ It's been so long. 好久没见了。
★ It's been a long time. 好久不见了。
★ Been a long time. 好久不见了。
★ Long time no see! 好久不见了!
★ Haven't seen you in a while. 好久没见了。
★ Haven't seen you for a long time. 很久不见了。
★ Haven't seen you for ages! 好久没见到你了!
★ Haven't seen you recently. 一段时间没见你了。
★ We also haven't seen them for ages. 我们好久也没有见到他们了。
★ Do you remember me? 你还记得我吗?
★ I hardly know you. 我很难认出你了。
★ Your name dosen't just come to me. 你的名字我都想不起来了。
★ There you are. 原来你在这儿呀。
★ Why are you here? 你为什么在这儿?
★ Where have you been? 你去哪儿了?
★ Where have you been hiding? 你躲到哪儿去了?
★ Where have you been keeping yourself? 你去哪儿了?
★ Where have you been up to? 在哪儿发财呢?
★ Where are you going? 你要去哪儿?
★ Where are you off to? 你要去哪儿?
★ Are you well? 你还好吗?
★ Are you better? 好点了吗?
★ Any thing new? 近来怎样?
★ In good shape, are you? 光景不错吧?
★ Sup dog? 你好吗?/最近怎么样?
★ Look great. 看上去不错。
★ You look great. 你看上去不错。
★ You look good. 你看上去挺好呀。
★ You look nice. 你看起来很棒。
★ You look well. 你看上去很好。
★ You look lovely. 你看上去很可爱。
★ You look radiant. 你看起来很精神。
★ You're in the pink! 你气色真好!
★ You're still the same. 你仍然没有变样。
★ You haven't changed much. 你没怎么变样。
★ You haven't changed at all. 你完全没变样。
★ You haven't changed a bit. 你一点没变。
★ You haven't changed a bit since I saw you last time. 从我上次见你到现在没什么变化。
★ You've really changed. 你真变样了。
★ You've become so beautiful. 你变得更漂亮了。
★ You've grown up. 你长大了。
★ You look better than ever. 你看起来比以前更好了。
★ You're keeping well. 过得不错嘛。
★ I know you business is going strong recently. 我知道你最近生意兴隆呀。
★ I heard that your business is being prosperous these day. 我听说你这些天生意是蓬勃发展呀。
★ Good. 还好。
★ Pretty good. 挺好。
★ Great. 很好。
★ Excellent. 很精彩。
★ Very well. 很好。
★ Quite well. 十分的好。
★ That's good. 很好。
★ That's ok. 很好。
★ That's all right. 一切都很好。
★ Fine, thank you. 很好，谢谢。
★ Really fine. 真的很好。
★ Just fine, thanks. 还好，谢谢。
★ Every is fine! 一切很好!
★ Everything is OK. 一切顺利。
★ Everything is just great. 一切都很好。
★ Everything is five by five. 一切都好。
★ All right, thank you. 很好，谢谢你。
★ Never better! 从来没这么好!
★ Never been better! 从来没这么好!
★ Never felt better. 从未感觉这么好过。
★ I'm fine! 我很好!
★ I'm doing good. 我挺好的。
★ I'm getting on well. 我过的很好。
★ I'm all right. 我很好。
★ I'm wonderful. 我很好。
★ I'm just great! 我很好。
★ I think really good. 我认为非常好。
★ I'm okay. 我很好。
★ It's OK. 很好。
★ It's all good. 一切都好。
★ It's going pretty well. 一切相当顺利。
★ It proceeded smoothly. 进展顺利。
★ (I'm) keeping myself out of trouble. (我)一直没问题。
★ Couldn't be better. 好得不能再好了。
★ Not bad. 不错，挺好。
★ No complains. 还不错。
★ So far, so good. 到目前为止，还算不错。
★ Oh, same as usual. 和往常一样。
★ Same as always. 和通常一样。
★ Same as ever. 和从前一样。
★ Same as before. 和以前一样。
★ Same old, same old. 还是老样子。
★ Same shit, different day. 不同的日子，同样的调子。
★ Another day, another dollar. 和往常一样。
★ Like always. 像通常一样。
★ Nothing much. 没什么。
★ Oh, the usual rounds. 哦，老样子。
★ Just so so. 一般一般。
★ So-so. 一般。
★ Surviving,thanks. 凑合，谢谢。
★ Bearing up,bearing up. 马马虎虎。
★ I get by. 过得去。
★ I'm still the same. 还是老样子。
★ Not too bad. 不算太坏。
★ Nothing too bad! 不太糟/不算坏。
★ Not much! How about you? 没什么! 你怎么样呢?
★ Nothing much! 没什么!
★ Nothing special! 没什么特殊的!
★ Okay I guess. 我想还行吧。
★ Much better now. 现在好多了。
★ Fair to middling. 还行，凑合吧。
★ Not so good. 不很好。
★ Not too good. 不太好。
★ Not (so, too, very) well. 不(很，太，很)好。
★ Not (so, too) great. 不(很，太)好。
★ Not exactly. 不怎样好。
★ Well, a little bit tired. 有点累。
★ Tired! 很累!
★ I'm (pretty) tired. 我很累。
★ I'm not good today. 我今天（心情）不好。
★ I'm stressed out. 我压力很大。
★ It's a long story. 一言难尽。
★ Horrible. 很可怕。
★ Terrible. 很糟糕。
★ I feel terrible. 我感觉糟透了。
★ I am most definitely not all right. 我不是一般的糟。
★ Things aren't working out for me. 事事不如意。
★ Things haven't been going my way these few days. 这几天事事不如意。
★ Fine! Thank you, and you? 很好! 谢谢，你呢?
★ I'm just great! How about you? 我很好! 你怎么样呢?
★ Very well, thank you! Are you well? 非常好，谢谢你! 你好吗?